Alan Tew, el director de Legado de Hogwarts, ha comentado sobre la controversia siempre inminente del juego con JK Rowling sobre sus comentarios sobre la comunidad transgénero. En una entrevista, responde a este proverbial elefante en la habitación describiendo sus puntos de vista como «desafíos» que el desarrollador ha tenido que superar.
El director de Hogwarts Legacy dice que el juego es «para todos»
Adoptando un enfoque neutral, Tew dio una larga respuesta a las preocupaciones de algunos fanáticos sobre la compra de un juego del que JK Rowling se beneficiaría en última instancia. Lo hace al no mencionar su nombre en absoluto en una entrevista con IGN:
Creo que para nosotros hay desafíos en cada juego en el que hemos trabajado. Este juego no ha sido diferente. Cuando nos topamos con esos desafíos, volvimos atrás y nos reenfocamos en las cosas que realmente nos importan. Sabemos que nuestros fanáticos se enamoraron del mundo mágico y creemos que lo hicieron por las razones correctas.
Continúa reconociendo que el universo de Harry Potter tiene “una audiencia diversa”. Cuando se le preguntó por segunda vez si algún desarrollador de Avalanche Software tenía dudas sobre trabajar en el juego después de que los comentarios de Rowling fueran ampliamente publicitados, dijo que «el equipo hizo Hogwarts Legacy para todos».
Las preguntas frecuentes oficiales del juego indican que JK Rowling no participó en la creación del juego, pero dice que Avalanche Software «colaboró estrechamente con su equipo» para garantizar que el mundo del juego tuviera sentido.
En diciembre de 2022, Rowling respondió a los comentarios hechos por la escritora y cineasta Jessie Earl, quien dijo que apoyar a Hogwarts Legacy sería «dañino». Los comentarios del autor contra la comunidad transgénero han provocado que los actores Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint los denuncien, y Radcliffe afirmó que «las mujeres transgénero son mujeres» en una carta abierta.